توجه : این فایل به صورت فایل power point (پاور پوینت) ارائه میگردد

 پاورپوینت تسلیه العباد در ترجمه مسکن الفؤاد دارای ۱۲ اسلاید می باشد و دارای تنظیمات کامل در PowerPoint می باشد و آماده ارائه یا چاپ است

شما با استفاده ازاین پاورپوینت میتوانید یک ارائه بسیارعالی و با شکوهی داشته باشید و همه حاضرین با اشتیاق به مطالب شما گوش خواهند داد.

لطفا نگران مطالب داخل پاورپوینت نباشید، مطالب داخل اسلاید ها بسیار ساده و قابل درک برای شما می باشد، ما عالی بودن این فایل رو تضمین می کنیم.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی پاورپوینت تسلیه العباد در ترجمه مسکن الفؤاد،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن پاورپوینت تسلیه العباد در ترجمه مسکن الفؤاد :

تسلیه العباد در ترجمه مسکن الفؤاد (کتاب)

«تسلیه العباد»، ترجمه فارسی «مسکن الفؤاد عند فقد الاحبه و الاولاد»، شهید ثانی به قلم اسماعیل مجد الادبا است که توسط محمدرضا انصاری تصحیح شده است.

فهرست مندرجات

۱ – معرفی اجمالی
۲ – پانویس
۳ – منبع

معرفی اجمالی

برای نخستین بار کتاب مسکن الفؤاد توسط نویسنده‌ای به نام میرزا اسماعیل مجد الادبا، به فارسی ترجمه شده است که در منصب مستوفی دیوان اعلی و معارف و کارگزار اول خراسان در دوران سلطنت مظفرالدین شاه قاجار، در دوره ولایت شاهزاده رکن الدوله علینقی میرزا، فرمانفرمای مملکت خراسان و سیستان بود، به فارسی ترجمه گردید.
مرحوم علامه شیخ آقا بزرگ تهرانی در الذریعه می‌نویسد: «تسلیه العباد ترجمه مسکن الفؤاد شیخ شهید توسط اسماعیل خان دبیر السلطنه ملقب به مجد الادبا از معاصرین و مجاور آستانه رضویه می‌باشد که در سال ۱۳۲۱ ق پس از چاپ ترجمه در گذشته است.»

[۱] تسلیه العباد در ترجمه مسکن الفؤاد، ص۱۱.

نثر ترجمه اگرچه با نثر جدید متفاوت است؛ اما خواننده را با مشکل مواجه نمی‌کند و لذا مصحح توضیح الفاظ و اصطلاحات را لازم ندانسته است. مترجم به ترجمه آ